Vous rentrez en France pour l’été ? Ça tombe bien, la saison des festivals bat son plein. L’occasion de retrouver vos sons préférés – des classiques, des électros, des pops, des jazzy – mais aussi d’aller à la rencontre des musiciens et des chanteurs qui se produisent sur toutes les scènes de l’hexagone. Bon été en musique avec la sélection de l’UFE monde.

Le festival de Carcassonne jusqu’au 31 juillet 2025 (11)

Au cœur de la cité médiévale, profitez d’une programmation exceptionnelle mêlant tous les genres : de l’opéra, de l’électro, de la pop et même du théâtre ! Idéal en famille pour satisfaire tous les goûts et toutes les générations. Cette année, on entendra la Traviata, Pierre Garnier, Elecxtro Deluxe, les sœurs Labèque…
Tout le programme ici 

Le Mas des Escaravatiers jusqu’au 28 août 2025 à Puget sur Argens (83)

Un rendez-vous intime autour d’un mas et sa piscine ouverte le dimanche à tous les festivaliers. On pourra voir le 26 juillet Véronique Sanson, le 8 août  Biga*ranx  qui s’est imposé il y a quelques années sur la scène reggae francophone et  le 28 août Bon entendeur… Espérons que « le temps sera bon » !
Tout le programme ici

Le festival de la Côte d’Opale du 10 au 13 juillet 2025 (62)

En plein air et en salle, le festival de la côte d’Opale met à l’honneur la chanson française dans toute sa diversité. Cette année, on chantera avec Tiakola, Ben Mazué… et Gims dont les concerts sont malheureusement déjà complets !
Tout le programme ici

Les Francofolies de La Rochelle du 10 au 14 juillet 2025 (17)

Rendez-vous incontournable de l’été, les Francofolies font la joie des boomers et des millenials ! Au programme, des chanteurs bien installés et des figures plus émergentes. Il y a aura Laurent Voulzy, Eddy Mitchell, Miossec, Julien Doré… Mais aussi Theodort le Youtubeur devenu chanteur, les rappeurs Bekar, Oboy, Dali…
Tout le programme ici

1001 Notes du 15 au 19 juillet 2025 à Limoges(87)

Au cœur du Limousin, un festival qui depuis plus de 20 ans dépoussière la musique classique. Dans la patinoire olympique de Limoges, on entendra résonner les œuvres de Bach, de Mozart, de Schubert, de Satie. Jean-François Ziegel – qui raconte si bien la musique – sera de la partie !
Tout le programme ici

World Festival Ambert du 17 au 19 juillet à Ambert (15)

Au fin fond de l’Auvergne, la petite ville d’Ambert a fait le pari incroyable de réunir musiciens d’aujourd’hui et groupes de danse folklorique du monde.
Cette année, les 20 000 festivaliers verront se succéder sur la scène de la grande prairie Julien Doré, Ben Mazué, Rilès… et des groupes de danse traditionnelle du Togo, de la Colombie, du Japon…
Et pas question de repartir sans avoir goûté à la fourme. Le festival se charge d’ouvrir vos papilles à cette spécialité fromagère dont Ambert est si fière !
Tout le programme ici

Jazz in Marciac du 21 juillet au 7 août (32)

Parmi les nombreux festivals de Jazz, difficile de résister à celui de Marciac qui attire de grands artistes de la discipline. Marciac, petit village du Gers, est devenu au fil du temps la grande capitale du Jazz en France. La programmation du 47^e festival promet cette année encore du swing, du blues, du bop et de la bonne humeur !
Tout le programme ici

L’UFE Géorgie vous propose de découvrir un pays à l’histoire millénaire, berceau de la chrétienté et point de départ de la domestication de la vigne et de la fabrication du vin.

Pendant 8 jours, laissez-vous émerveiller par un patrimoine culturel et naturel exceptionnel : paysages grandioses, sites pittoresques, monuments historiques et délices gastronomiques. Une aventure inoubliable au cœur du Caucase vous attend !

Petit aperçu du programme

Exploration de Tbilissi, la capitale ; notamment l’église Metekhi, la citadelle Narikala, les bains sulfureux dont vous apprécierez les qualités revigorantes.
Visite de Mtskheta, l’ancienne capitale du royaume ; son église au site exceptionnel, sa cathédrale du 11e siècle.
Découverte de la région montagneuse au Nord du pays : la forteresse d’Anaouri offrant des points de vue à couper le souffle, les villages pittoresques autour desquels se déploient les sommets du Caucase dont le Mont Kazbek (5047 m).
Balade dans la vallée d’Ateni en Géorgie centrale et rencontre avec un vigneron local pour revenir aux origines du vin !
Déambulation entre les grottes et tunnels de Vardzia, cette merveilleuse et spectaculaire cité troglodyte du Moyen-Âge.
Dégustation de vins à Tsinandali...
Des master class culinaires, la découverte de savoir-faire artisanaux et d’autres visites sont prévues au programme dont vous pouvez découvrir le détail ici. 

Les Dates et l’inscription

UFE GO Voyage vous propose ce voyage de 8 jours du 6 au 13 septembre 2025.
Inscrivez-vous rapidement, le nombre de participants est limité !

PROMETHEA VOYAGES
Tel : (995 32) 222 14 25/26
contact@promethea-voyages.com

Retrouvez toutes les infos (programme détaillé, tarifs et inscription) pour ce voyage ici.

Cette offre est réservée aux membres de l’UFE. Si vous n’êtes pas encore adhérent, vous pouvez le devenir dès aujourd’hui ici et voyager avec nous en septembre. A bientôt, en Géorgie !

 Quelques mots sur UFE Go Voyage

UFE GO Voyage offre aux adhérents de découvrir le monde à travers l’œil de nos représentations. Plusieurs destinations sont proposées dans l’année.  Et chaque voyage est conçu et organisé par l’une de nos représentations. L’occasion pour nos adhérents de vivre des expériences marquantes qui font la part belle à la découverte et à l’authenticité. Pour en savoir plus, c ‘est ici.

Caillebotte : Peindre les hommes
Découvrir un peintre bien dans son époque

Grand succès de la rentrée, l’exposition Caillebotte déplace les foules. On se presse pour aller voir comment cet artiste du 19^e, ami de Renoir et Monet, s’’est emparé de la figure masculine.  Cireurs de parquet, bourgeois en balade, ouvriers à la tâche… Caillebotte s’attache à peindre tous les milieux sociaux dans cet écrin qu’est le Paris Haussmannien. Toutes les infos ici.

Les fleurs d’Yves Saint Laurent
Troquer les fleurs contre les arbres nus de l’hiver

Rien de mieux qu’un peu de printemps au cœur de l’hiver. Il faut aller voir comment Yves Saint Laurent se saisit de dame nature pour sublimer ses créations. Toute son œuvre résonne de sa passion pour le LYS (anagramme de YSL), pour le muguet adoré par son maitre Christian Dior,  pour les bougainvilliers de son enfance…Une vraie balade champêtre au musée Yves Saint laurent vous attend. Vous y découvrirez plus d’une trentaine de silhouettes fleuries et les savoir faire que le grand couturier a mobilisés pour donner vie à ces pièces exceptionnelles. Toutes les infos ici

Les Fleurs d’Yves Saint Laurent Exhibition Views © Thibaut Voisin

Amélie Bertrand. Hyper nuit.
Contempler d’autres nénuphars

Au musée de l’Orangerie, Amélie Bertrand, jeune artiste française, propose un dialogue avec les Nymphéas de Monet. Son principe : explorer la lumière de la nuit plutôt que la lumière naturelle. Contrepoint d’aujourd’hui à l’œuvre du grand maitre du 19^e, l’installation hyper nuit reprend le motif du nénuphar dans un esprit pop… C’est plein de couleurs, de contrastes et c’est jubilatoire. Toutes les infos ici.

Aura Invalides
Plonger en lumière et en musique dans l’histoire d’un lieu

Allez en famille profiter de cette expérience immersive sous la très impressionnante coupole des Invalides. Aura est un show qui raconte la construction et l’histoire d’un des lieux les plus emblématiques de Paris. Des  Lumières, de la  musique, de la vidéo… Un spectacle total à 360 °  qui vous enveloppe et vous envoûte ! Toutes les infos ici. 

Et en province :

• A Marseille, allez au Musée des Arts décoratifs voir Le Grand Bain. Une exposition à la scénographie joyeuse qui présente l’évolution du maillot de 1940 à aujourd’hui, du justaucorps aux créations délirantes de la haute couture. Toutes les infos ici.
• A Lyon au Musée des Confluences, plongez-vous dans l’univers de Vincent Munier, photographe et naturaliste. L’exposition En forêt propose des images, de la vidéo, des sons pour une balade unique à travers les arbres, la brume et les bêtes. Toutes les infos ici
• Pas très loin de Lille, découvrez à La Piscine l’œuvre de la très grande céramiste Mado Jolain, très en vogue dans les années 50…Des objets pour la maison et pour les jardins dont les lignes et formes ont contribué au renouveau de la céramique. Toutes les infos ici. 

 

 

 

L’UFE lance UFE GO Voyage avec une première destination programmée en  février 2025. Une toute nouvelle offre qui capitalise sur le maillage de nos représentations présentes sur les cinq continents et dans plus de 80 pays.

UFE GO voyage, le principe

UFE Go voyage offre aux adhérents de découvrir le monde à travers l’œil de nos représentations. A partir de 2025, UFE GO voyage proposera plusieurs destinations par an.  Et chaque voyage sera conçu et organisé par l’une de nos représentations. L’occasion pour nos adhérents de vivre des expériences marquantes qui feront la part belle à la découverte et à l’authenticité.

Trois raisons de partir avec UFE GO Voyage

• Des circuits hors des hordes proposés à la bonne saison : car ils sont construits par nos représentations qui ont une très bonne connaissance de leur région et qui savent éviter les pièges
• Des tarifs compétitifs : car nos représentations ont l’habitude de traiter avec les acteurs locaux de l’industrie du voyage et du tourisme
• Un voyage avec la grande famille de l’UFE qui permet de retrouver des amis et/ou de rencontrer des personnes qui ont en commun le goût de l’expatriation

En 2025, en route pour le Maroc avec l’UFE GO Voyage

Première destination d’UFE GO Voyage : le Maroc. L’UFE Agadir nous propose de partir à la découverte des villes impériales. En février ou en mars, un circuit de 7 jours pour goûter à l’agitation des médinas, apprécier la splendeur des palais, se laisser envelopper par la sérénité des jardins, découvrir les paysages de l’Atlas…Toutes les infos ici.

Et bientôt Bali…

En préparation, un voyage pour découvrir l’île des Dieux. L’UFE Indonésie travaille sur un circuit qui combinera découvertes culturelles et soins du corps et de l’esprit.

L’UFE vous accompagne, vous représente, vous rassemble aux 4 coins du monde ! Chapeau et merci à tous les bénévoles – présidents de représentation et équipes – qui se mobilisent sur le terrain pour mener notre mission au service des Français de l’étranger.

Qu’il s’agisse… de défendre vos droits de Français établis hors de France, … de vous informer, d’organiser conférences, activités festives, culturelles, business, sportives, culinaires, … de créer du lien, d’être à votre écoute et… de participer à des commissions nationales et consulaires, nos équipes sont là.

C’est autour de 4 valeurs, accueil – entraide – convivialité et rayonnement de la France à l’étranger que s’inscrit leur dynamique.

 

Retour en images sur quelques moments forts de 2023…

Nous remercions tout particulièrement pour ces photos les UFE :

 

 

 

 

 

 

 

 

Entre permanences accueil, petits déjeuners entrepreneurs, célébration du 14 juillet, conférences sur la protection sociale, l’immobilier, la fiscalité…, soirée beaujolais nouveau, pétanque, levée de fonds pour le Téléthon, le Maroc, l’Ukraine, dégustations, activités enfants, rencontres avec des Consuls, commémoration du 11 novembre, soirée théâtre, prix littéraires, visites de musées, tournoi de golf, … tout y est et bien plus !

 

 

Nous vous proposerons en 2024 des rubriques régulières à la découverte de nos représentations. Avis à ces dernières : continuez à nous envoyer photos et texte sur vos activités phares !

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

A nouvelle année, c’est une autre page qui va s’ouvrir pour notre association et ses 97 prochains printemps.  Rejoignez-nous !

Informations : https://ufe.org

Contactez-nous sur info@ufe.org

Suivez-nous sur :

https://www.facebook.com/UFEMONDE

https://www.linkedin.com/company/10217685/admin/feed/posts/

https://www.instagram.com/explore/locations/1026363453/ufe-union-des-francais-de-letranger/

Le Beaujolais nouveau est un vin qui est commercialisé depuis 1951. Historiquement il était vendu le 15 novembre ce qui ne facilitait pas la tâche des vignerons quand cela tombait un week-end. Depuis 38 ans, c’est donc le 3ème jeudi de novembre que vos palais émoustillés par l’idée de savoir enfin s’il a un goût de framboise ou de banane peuvent déguster ce breuvage. Voici quelques dates de célébration dans notre réseau mais n’hésitez pas à contacter nos équipes locales pour savoir où profiter d’un moment « très français » en toute convivialité dans votre pays d’accueil !

Qu’on l’apprécie ou pas, le Beaujolais nouveau ouvre surtout la porte à des soirées endiablées et particulièrement à l’étranger, ou sa célébration va même au-delà des communautés françaises.
Cette année, l’arrivée du Beaujolais nouveau se fera le 16 novembre. Retrouvez quelques uns des évènements célébrés dans notre réseau. Cette liste est non exhaustive et sera complétée au fur et à mesure que les dates nous parviendrons. Vous pouvez contacter nos représentations  via notre annuaire

Australie

L’UFE Brisbane a émis le désir de s’associer avec l’Alliance de Brisbane pour célébrer l’arrivée du Beaujolais Nouveau (2023).Cle samedi 25 novembre. Retrouvez les Français de Brisbane autour d’une soirée festive et amicale avec un dîner français, du vin bien sûr, et de nombreuses animations. L’événement aura lieu au Western Districts Rugby Club (Toowong), rugby. Plus d’infos

Belgique

Retrouvez l’UFE Belgique au Plateau du Berger chaussée de Waterloo 589 à Ixelles le 16 novembre de 18h30 à 20h30.
Participation aux frais : Adhérents UFE 2022/2023 29€ – Non adhérents 34€ Le virement sur le compte de l’UFE avant le 10 novembre BE730018 5315 2260 vaut inscription. Merci de préciser le nombre d’inscriptions, le nom des participant et la date de la manifestation. Plus d’infos en écrivant à belgique@ufe.org

Bosnie Herzégovine

L’UFE Bosnie-Herzégovine propose en toute convivialité á tous ses amis francophones, francophiles et français le vendredi 17 novembre de se retrouver autour d’un mini buffet afin de goûter au Beaujolais Village Nouveau cuvée 2023 au Collège International Français de Sarajevo (Paromlinska 66) à partir de 19h30. Plus d’infos

Cameroun

Retrouvez l’UFE Cameroun à partir de 19H30 pour célébrer le Beaujolais nouveau autour d’un buffet campagnard.
XAF 25 00O TTC/PERS. Paiement à l’avance. Plus d’infos

Espagne

Le Beaujolais nouveau arrivera à Madrid, accompagné de charcuteries et de fromages, jeudi 16 novembre de 19 à 22 heures, dans une salle de restaurant du lycée français de Madrid, 1, plaza del Liceo. En partenariat avec Madrid Accueil, l’Union des Français de l’Étranger invite ses adhérents et ses amis à célébrer cet évènement particulièrement convivial et amical.

Inscription indispensable auprès de Jérôme BOMPART au 606 24 3232 en indiquant le patronyme qui figure sur votre carte d’identité et celui de personnes vous accompagnant. Merci de préciser à l’arrivée le nom de l’association auprès de laquelle vous vous êtes inscrit.
Cette invitation est gratuite pour les adhérents à jour de cotisation. Pour les non adhérents il est demandé une participation partielle aux frais, soit 5 euros à verser par « bizum » à Jérôme BOMPART au 606 24 3232.

Mali

L’UFE Mali s’associe aux Compagnons du Beaujolais le 25 novembre à 20h au Club Hippique de Bamako. Au menu, Dîner dansant, charcuteries et fromages ! Sur réservation uniquement 40 000 CFA/pers (76 24 90 07 /76 24 43 89)

Maroc

Deux soirées organisées par l’UFE Agadir dans leurs locaux salle Vera Cruz les jeudi 16 et Samedi 25 novembre.
Contactez l’UFE pour plus d’infos +212 671-562524 ou info@ufe-agadir.com

Portugal

L’UFE Caldas organise un repas le 16 novembre au Restaurant Le Central à Foz do Arélho à 19h30.Tarif 30 € par personne. Inscription par mail avant le 13 novembre UFEcaldas@ufe.org.

Sénégal

Rendez-vous au Restaurant le Kermel pour célébrer avec l’UFE Sénégal l’arrivée du Beaujolais nouveau jeudi 16 novembre avec un concert live du Vieux Mac Faye. Plus d’infos contact@ufe-senegal.com
et le 18 novembre à Saly à l’Hôtel Neptune à partir de 19h00.

Suisse

Soirée Beaujolais Nouveau organisée par l’UFE Zürich le 28 novembre de 19h à 21 heures. Salle privatisée au LOKAL Fluntern Quartiertreff – Voltastrasse 58 – Zurich
Participation aux frais CHF 25.- pour les membres à jour de cotisation et CHF 35.- pour les non membres
Paiement sur place. Nous vous prions de payer en espèces et d’apporter l’appoint.
Pour des raisons d’organisation, nous vous prions d’annoncer votre participation jusqu’au 21 novembre, dernier délai, auprès de Françoise

Que ce soit en duo avec Marc Anthony pour la Bande Originale du Masque de Zorro, en Esmeralda dans la version londonienne de Notre Dame de Paris ou dans ses incontournables hits comme “Aller plus haut” ou “Aimer jusqu’à l’impossible”, sa voix vous a accompagnés au cours des trois dernières décennies. Cette semaine, notre partenaire JE SUIS MUSIQUE vous emmène en ballade avec la plus française des Australiennes, Tina Arena.

TINA ARENA Une australienne à Paris !

De passage à Paris en septembre dernier pour défendre son album « Love Saves », et en attendant de la retrouver Salle Pleyel le 16 novembre prochain pour un concert unique, la plus française des australiennes a accepté d’accorder à Je Suis Musique une séance photos exclusive dans cette ville qu’elle aime tant, et qui le lui rend si bien depuis plus de trois décennies. Plus resplendissante, sereine et épanouie que jamais, elle a pris la pose avec naturel et en toute simplicité, devant l’objectif toujours doux et bienveillant de l’hyper talentueuse photographe Delphine Ghosarossian, aux abords du quartier de Radio France, dans le 16ème arrondissement. « Tina in Paris », c’est une exclu JSM !

« Les gens ont du mal à me situer à cause de la diversité de mes choix artistiques et parce que je ne rentre dans aucune case : entre autres, parce qu’à la différence de beaucoup de chanteuses dites « à voix », je suis auteur-compositeur … j’ai créé moi-même mon univers. Je ne suis pas qu’une voix ou des hits connus du grand public. J’espère être beaucoup plus que cela… ».

« J’ai commencé ma carrière très jeune et je suis très lucide depuis très longtemps sur les choses et les gens de ce métier, mais je me sens tellement libre que je pense qu’on ne m’a jamais vue comme cela : tout simplement parce que je contrôle entièrement ma vie et ma carrière à présent ».

« L’important dans la vie, c’est d’être avec les siens, dans différents environnements, comme quand je suis avec mon fils qui va avoir 18 ans et qui étudie en France. Je veux qu’il construise sa propre identité, sa propre vie, sans subir les effets de mon métier ou de ce que je suis. Lorsque je suis loin de lui, c’est très difficile pour moi, mais je dois penser à lui et à son avenir avant tout ».

« Tellement de choses se sont passées depuis 10 ans. C’est la vie qui continue avec ses hauts et ses bas… ». Lire la suite

Propos recueillis par Eric Chemouny et Gregory Guyot pour JE SUIS MUSIQUE, le magazine digital de la musique élégante et populaire.
Voir tous les articles

Rendez-vous dès la semaine prochaine pour découvrir un nouvel artiste !

Crédits photos sur le site JE SUIS MUSIQUE

Noël, c’est indiscutablement la période de l’année que préfèrent les enfants !  Deux semaines de magie qui leur mettent des étoiles dans les yeux. Vous rentrez en France et vous cherchez comment occuper vos charmantes têtes blondes ? Voici quelques spectacles qui pourraient remplir cette jolie mission.

Le plus grand marché de Noël de Paris se tiendra sur le parvis de la défense mais il y en a d’autres comme celui dédié à l’Alsace à la Gare de l’Est ou encore un marché d’artisan à deux pas de la Cathédrale Notre Dame. Ils ‘agit là d’une première et incontournable étape pour se mettre dans l’ambiance des fêtes de fin d’année.

Quels spectacles réserver ?

• Le Roi Lion, l’incontournable comédie musicale adaptée du Dessin animé de Disney qui est prolongé jusqu’au 5 mai 2024 au Théâtre Mogador
• Peter Pan, le spectacle musical au théâtre Bobino jusqu’au 25 février 2024.
• Les Mystérieuses Cités d’Or, la comédie musicale inspirée du dessin animé des années 80, à voir au théâtre des Variétés du 8 octobre 2023 au 25 février 2024. Plus d’information
• Mon Premier Cabaret, un spectacle familial au Paradis Latin à partir de 5 ans. Kamel Ouali, célèbre chorégraphe fait découvrir aux enfants la fantaisie, l’humour, l’énergie, la liberté et la générosité du cabaret.

Retrouvez de nombreux autres spectacles  pour vos enfants sur le site de l’Officiel des spectacles, de Sortir à Paris ou encore de Family in Paris

Mais il n’y a pas que Paris dans la vie !

Il y a beaucoup d’événements pour enfant à Noël à Bordeaux, Marseille, Lyon et Lille. Voici quelques exemples pour chaque ville :

A Bordeaux

Vous pouvez profiter du marché de Noël des allées de Tourny, avec ses chalets, sa patinoire et son manège. Le cirque Arlette Gruss sera présent Place des Quinconces du 22 décembre au 28 janvier. Le 29 décembre à 20h00 rendez-vous pour Harry Potter et le prisonnier d’Azkaban en ciné-concert. Le samedi 30 décembre, vous pourrez voir le spectacle Pat’Patrouille. En avant Les Pirates ! à 14h00 ou 17h00. Plus d’informations

A Marseille

Vous pouvez visiter le village de Noël du Vieux-Port, avec ses animations, ses artisans et son sapin géant. Vous pourrez voir le spectacle  la Reine des Neige du mercredi 20 au samedi 23 décembre au Divadio Théâtre ou encore le Cabaret magique au théâtre l’Archange du 27 décembre au 3 janvier. Plus d’informations

A Lyon

Vous pouvez flâner au marché de Noël de la place Carnot, avec ses 140 chalets, sa grande roue et son espace gourmand. Vous pouvez assister au spectacle l’Ile au trésor (à partir de 6 ans) inspiré de l’œuvre de Stevenson au Théatre comédie Odéon du 26 décembre au 6 janvier 2024. Plus d’informations

A Lille

Vous pouvez admirer les illuminations de la Grand-Place, avec son sapin, sa grande roue et son marché de Noël. Vous pouvez  voir le spectacle Cendrillon au Théâtre de la Comédie de Lille du 28 octobre au 20 mai 2024) ou Alice au pays des Merveilles du 14 octobre au 22 juin 2024 également au Théâtre de la Comédie. Plus d’informations

A Strasbourg

Strasbourg et l’Alsace respirent Noël ! Evidemment, il ne faut pas manquer le merveilleux marché de Noël ! Vous pourrez voir de nombreux spectacles autour du thème de Noël dans toute l’Alsace
A vous de choisir !

Surtout, si vous avez des bons plans à partager, n’hésitez pas à nous les communiquer sur info@ufe.org

Icône à la voix reconnaissable entre toutes, sensible et inspirée, Jane Birkin nous a quittés le 16 juillet dernier. Nous avons voulu lui rendre un dernier hommage en vous offrant cette semaine l’une de ses dernières interviews, en guise de souvenir, où elle évoque pour JE SUIS MUSIQUE cet album, “Oh! pardon tu dormais” qui lui tenait tant à cœur.

Ces derniers temps, on savait la muse éternelle de Gainsbourg lasse et fatiguée par les épreuves de l’existence. Alors certes, il y eut ce magnifique spectacle symphonique, et la publication des deux tomes de son journal intime, mais on la sentait lointaine, comme accrochée à un ailleurs, un monde suspendu et imaginaire, en guise de dernière bouée de sauvetage…

Il aura fallu que l’ami Etienne Daho arrive à la convaincre de réaliser enfin ce vieux projet de mettre en musique des extraits de sa pièce « Oh! Pardon tu dormais », pour que la belle endormie se réveille et reprenne les rênes de sa carrière de chanteuse, passant même du statut d’égérie à celui d’artiste créative et inspirée à part entière.

Nous avons rencontré la star Jane Birkin pour évoquer la genèse de ce petit bijou, et célébrer avec elle son retour à la vraie vie et cette renaissance aussi sublime qu’inespérée…

– Comment est née l’idée de ce nouvel album, « Oh ! Pardon tu dormais… » ?

A l’origine, c’est le titre d’un film que j’ai réalisé, avec Jacques Perrin et Christine Boisson pour interprètes.

J’en ai repris ensuite le texte pour une pièce de théâtre, que nous avons jouée très longtemps avec Thierry Fortineau, à la Gaité Montparnasse. Etienne Daho, très touché et très troublé par le texte, est souvent venu nous voir. Un peu plus tard, il m’a confié qu’il trouvait que le sujet pouvait faire un bon disque, sous forme de comédie musicale.

J’ai trouvé l’idée sidérante et drôle, mais à l’époque, j’avais encore beaucoup de projets de pièces de théâtre, de films, et je n’ai pas pu y donner suite. Il m’en a reparlé après la mort de ma fille Kate, mais à ce moment-là, je n’étais plus bonne à rien. Et puis, je suis partie avec la tournée Gainsbourg Symphonique qui m’a occupée pendant plus de deux ans. Ensuite, j’ai essayé de savoir par le biais de mon producteur Olivier Gluzman, si Etienne était toujours intéressé par cette idée. C’était le cas, si bien qu’on a commencé à travailler rapidement.

Je lui ai montré deux chansons que j’avais écrites pour Kate, avant même de nous attaquer au texte de « Oh ! Pardon tu dormais ». De son côté, Etienne a extrait tous les morceaux du texte qu’il trouvait intéressants pour en faire la base des chansons. Il a trouvé des idées de refrains, et nous avons écrits les textes ensemble, à part deux textes en anglais que j’ai écrits toute seule. Lire la suite

Propos recueillis par Eric Chemouny et Gregory Guyot pour JE SUIS MUSIQUE, le magazine digital de la musique élégante et populaire.
Voir tous les articles

Rendez-vous dès la semaine prochaine pour découvrir un nouvel artiste !

Crédits photos sur le site JE SUIS MUSIQUE

A l’occasion de l’ouverture événement de la Maison Gainsbourg, notre partenaire JE SUIS MUSIQUE nous replonge dans les secrets du 5bis rue de Verneuil avec l’interview souvenir de l’ami et photographe du grand Serge, Tony Frank, issue des archives du magazine digital. Passionnant et historique !

TONY FRANK : SERGE GAINSBOURG & MOI…

De Johnny Hallyday à Véronique Sanson, en passant par Mick Jagger, Barbara, Bob Dylan ou Michel Polnareff, les plus grandes stars se sont livrées à l’objectif du talentueux Tony Frank.

Photographe devenu aussi légendaire que ses illustres modèles, il a aussi et surtout réalisé les plus beaux clichés de Serge Gainsbourg, dont il avait réussi à gagner la confiance et surtout l’amitié. A l’occasion de la publication de son magnifique ouvrage «Gainsbourg, 5 bis rue de Verneuil », préfacé par Charlotte Gainsbourg, nous ouvrant les portes du mythique hôtel particulier où le génie a vécu pendant plus de 20 ans et créé ses plus belles chansons, nous avons rencontré le photographe pour évoquer leur riche collaboration, et la confection minutieuse de ce livre d’art, aux images rares et précieuses…

JSM : Comment avez-vous rencontré  Serge ?

A la fin des années 60, sa maison de disques Philips m’avait demandé de faire une pochette de disque. Je me suis pointé chez lui, un samedi matin, à 11 heures. A l’époque, on sortait beaucoup le soir à Saint-Germain-des-Près, jusqu’à 4 ou 5 heures du matin. J’avais du très peu dormir du coup. Il y avait un peu de soleil. J’ai frappé à la porte ; il l’a entrouverte, l’air un peu gêné, presqu’aussi intimidé que moi. Il m’a demandé si j’allais bien ; j’ai répondu que oui, même si je n’avais dormi que trois ou quatre heures. Il m’a rétorqué qu’il avait tout ce qu’il fallait, mais qu’il lui manquait des citrons. Je ne comprenais pas bien, mais on est ressorti acheter deux citrons chez l’épicier du coin. Une fois rentrés, il a pris deux verres, les a remplis d’une dose de vodka, d’une autre de jus de tomate, arrosé de Worcestershire, la sauce anglaise, et de Tabasco. Et il a pressé les deux citrons par dessus. C’était en quelque sorte un Bloody Mary, mais avec des dosages façon Gainsbourg, en inversant les doses de tomate et de vodka. Il m’a dit : « buvez-ça, car si vous avez peu dormi, moi je n’ai pas dormi du tout ! ».

Moi qui avais pourtant l’habitude de boire de l’alcool à l’époque, y compris des choses très pimentées, j’ai eu du mal à finir mon verre… Effectivement, ça décrassait ! On a fait les photos dans la cour de sa maison : au final, au lieu de ne faire qu’une pochette, les photos ont servi pour cinq pochettes et une de ces photos est celle dont il disait qu’elle était sa favorite. D’ailleurs, toutes les « femmes » de sa vie, Jane, Charlotte et Bambou, ont un tirage de cette photo chez elles. Bambou m’a même raconté qu’il voulait la mettre sur son passeport, mais que ça n’avait pas été possible parce qu’il a une clope à la main dessus…

Lire la suite 

Propos recueillis par Eric Chemouny et Gregory Guyot pour JE SUIS MUSIQUE, le magazine digital de la musique élégante et populaire.
Voir tous les articles

Rendez-vous dès la semaine prochaine pour découvrir un nouvel artiste !

Crédits photos sur le site JE SUIS MUSIQUE